コロナ禍をきっかけとした昨今の社会の変化はとても目まぐるしく企業の情報システムも変化への対応が急務となっています。
こうした中で、今回のテクニカルセミナーでは、既存アプリケーションの改善や機能追加に役立つテクニックを多数お届けします。

12月10日（金）にミガロ．テクニカルセミナーをオンラインで開催いたします。　Delphi/400、Valence、SP4iの３つの開発ツールの最新トピックと技術セッションの2本立てで業務改善に役立つ技術情報をお届けします。詳細プログラムは後日ホームページでご案内いたします。

UOSグループが主催するオンラインイベント 「UOS Digital Fair 2021」が11月4日(木) ～ 12月4日(土)に開催され、ミガロ．も出展いたします。

ミガロ．製品をご利用のお客様向けに技術情報の発信を行うことを目的として、「ミガロ．テクニカルレポート」を 2008年から毎年発刊しています。
最新号の2020年発刊No.13まで、PDF版を弊社ホームページに掲載したので、ぜひご活用ください。

2021年6月24日 Valence6.0 build(20210511.1)をリリースしました。
140を超える機能追加や修正・調整が行われています。
　　※App Builderに数多くの機能を追加
詳細についてはValence メンテナンスプログラム専用ページ内 更新履歴をご確認ください。

ミガロ．製品に関する　最新の技術情報やトピックスをご紹介するコラムを i Magazineサイトに連載しておりますので是非ご覧下さい。

私たち　株式会社ミガロ．は、おかげさまで、今年創業30周年を迎えます。

海外のDelphi/400、SP4i開発元、Valence開発元の2社から第25回ミガロ．テクニカルセミナー（2021/12/22オンライン開催）に寄せられたメッセージをご紹介します。

導入事例ページをリニューアルし、事例一覧の中から、業種別（製造業・卸売/小売業など）、業務別（販売管理、生産管理など）に事例を検索できる機能をリリースしました。

Delphiの旧バージョンから新バージョンへのバージョンアップ開発を承っています。Delphi/400ユーザー様はもちろん、一般のDelphiユーザー様も経験豊富なミガロ.にぜひご相談ください。